King James Bible These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time. Darby Bible Translation These are the names of the mighty men whom David had: Joseb-Bassebeth, Tachkemonite the chief of the captains: he was Adino the Eznite; he [fought] against eight hundred, slain [by him] at one time. English Revised Version These be the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time. World English Bible These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time. Young's Literal Translation These are the names of the mighty ones whom David hath: sitting in the seat is the Tachmonite, head of the captains -- he is Adino, who hardened himself against eight hundred -- wounded at one time. 2 i Samuelit 23:8 Albanian Dyr Sämyheel B 23:8 Bavarian 2 Царе 23:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 23:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 23:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 23:8 Croatian Bible Druhá Samuelova 23:8 Czech BKR 2 Samuel 23:8 Danish 2 Samuël 23:8 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 23:8 Hungarian: Karoli Samuel 2 23:8 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 23:8 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑ד יֹשֵׁ֨ב בַּשֶּׁ֜בֶת תַּחְכְּמֹנִ֣י ׀ רֹ֣אשׁ הַשָּׁלִשִׁ֗י ה֚וּא עֲדִינֹ֣ו [הָעֶצְנֹו כ] (הָֽעֶצְנִ֔י ק) עַל־שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֛ות חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם [אֶחָד כ] (אֶחָֽת׃ ק) ס WLC (Consonants Only) 2 Samuel 23:8 French: Darby 2 Samuel 23:8 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 23:8 French: Martin (1744) 2 Samuel 23:8 German: Modernized 2 Samuel 23:8 German: Luther (1912) 2 Samuel 23:8 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 23:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 23:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 23:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 23:8 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 23:8 Maori 2 Samuel 23:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 23:8 Spanish: Reina Valera 1909 Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: El Tachmonita, que se sentaba en cátedra, principal de los capitanes: era éste Adino el Eznita, que mató en una ocasión sobre ochocientos hombres. 2 Samuel 23:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 23:8 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 23:8 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 23:8 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 23:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 23:8 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 23:8 Swedish (1917) 2 Samuel 23:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 23:8 Thai: from KJV 2 Samuel 23:8 Turkish 2 Sa-mu-eân 23:8 Vietnamese (1934) |